“Tengo 50 años, pero pronto cumpliré 48″, dice Kim Hae-yeon, una ama de casa de Corea del Sur que tendrá que cumplir 50 años, otra vez, en 2024.
Este miércoles, ella y el resto de Corea del Sur retrocederán uno o dos años en edad, ya que entra en vigencia una nueva ley nacional que elimina la curiosa forma en que este país ha calculado la edad durante mucho tiempo, explica una nota de The Wall Street Journal replicada por La Nación.
«Durante siglos, los coreanos inflaron sus edades en comparación con el resto del mundo. Una persona tenía un año al nacer y todos ganaban un año en conjunto el 1° de enero. Por lo que un bebé nacido en Nochevieja cumplía dos años después de un solo día de vida», indicaron.
La nueva ley hará que la edad se mida como se hace habitualmente en la mayoría de los países, comenzando en cero el día en que nacen las personas. A raíz de esto, los coreanos ya nacidos se volverán más jóvenes y utilizarán su fecha de nacimiento para determinar su edad, y los documentos oficiales también empezarán a utilizar la medida internacional.
El envejecer basado en años calendario en lugar de fechas de nacimiento, dice The Wall Street Journal, es un vestigio de la cultura antigua en los países del este asiático, que también consideraban el tiempo pasado en el útero como parte de la edad.
También pasaba en China y Japón, por ejemplo, pero adoptaron el estándar global hace décadas. El presidente de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol, asumió el cargo el año pasado y durante su campaña había prometido que iba a ser este particular cambio.
“Corea del Sur se está volviendo más joven”, indicó el gobierno en un comunicado de prensa que anunciaba la aprobación de la ley que distorsiona el tiempo.
Con información de La Nación