Apocos días de la inauguración de la Feria del Libro de Frankfurt, la más grande, importante y prestigiosa del mundo, se confirmó que el Gobierno canceló el financiamiento para el stand oficial de Argentina, que no estará luego de 62 años de presencia. La Cámara Argentina del Libro (CAL) sí estará presente, pero cubrirá por completo los costos de su participación.
La información fue confirmada por la Cancillería Argentina, la Secretaría de Cultura y la CAL. Aunque tanto escritores como la Cámara ya conocían la situación desde hace tiempo, la ausencia del apoyo gubernamental se hizo pública recién este lunes.
«El stand será financiado en su totalidad por la Cámara Argentina del Libro y sus socios», explicó Juan Manuel Pampín, presidente de la institución, quien ya se encuentra en Colonia. Argentina tendrá un espacio de apenas 16 metros cuadrados, donde estarán representados la CAL, sus miembros y 9 editoriales.
Detalles de la Feria del Libro de Frankfurt
La 76° Feria del Libro de Frankfurt se celebra del 16 al 20 de octubre de 2024, con Italia como el país Invitado de Honor. En 2010, Argentina ocupó ese lugar en el marco del Bicentenario de la Revolución de Mayo. El evento se centra en la industria editorial, la compra-venta de derechos y sirve como una plataforma clave para promocionar a los autores en el ámbito internacional.
La postura de la Cámara Argentina del Libro
Pampín, presidente de la Cámara, explicó que desde hace tiempo la institución mantiene conversaciones con distintas dependencias del Gobierno. «Se venía conversando y hace un tiempo nos informaron que no podían colaborar con los gastos del stand«, señaló. Ante esta situación, la CAL decidió asistir igualmente y optar por «seguir adelante con algo más acotado».
Cambios en la organización oficial
La Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional, encargada de la participación oficial del país, depende ahora de la Secretaría General de la Presidencia bajo la dirección de Karina Milei, luego de haber estado bajo la órbita de la Cancillería. Diego Sucalesca, abogado y periodista, lidera actualmente el organismo.
Actividades oficiales y apoyo a los autores
A pesar de la falta de un stand oficial, la Dirección de Cultura de la Cancillería organiza una mínima presencia oficial. El 18 de octubre, en conjunto con el consulado argentino en Frankfurt, se presenta en el stand financiado por la CAL el Programa Sur, que busca impulsar la traducción de autores argentinos a diferentes idiomas. Además, se presenta el catálogo Argentina Key Titles, una selección anual de títulos argentinos para promover la venta de derechos.
Fuentes del Palacio San Martín destacan: «Lo importante es tener presencia, no hay obligación de que sea oficial«. La Dirección de Cultura también ofrece a algunos escritores cubrir ciertos costos del viaje, pero los autores rechazan la oferta, ya que tienen los gastos cubiertos.
Iniciativas independientes de los escritores
Con las negociaciones complicadas, Victoria Torres, licenciada en Letras y profesora en la Universidad de Colonia, organizó junto a colegas en Alemania una serie de actividades para asegurar la presencia argentina.
Torres reunió a los autores María Negroni, Carlos Gamerro, Ariel Magnus y Mariana Dimópulos para presentar la intervención «Resistiendo a la realidad«, en el programa «Perspectives on Culture and Politics«. El evento tiene lugar el 20 de octubre a las 16:00 hora local.
Jornada de Literatura Argentina en Colonia
El 21 de octubre, la Universidad de Colonia acoge la 7° Jornada de Literatura Argentina bajo el lema Consensos y Disensos. Los autores disertarán sobre distintos temas y cerrarán luego la jornada con vinos y empanadas argentinas.
(Perfil)
