El Zorro es un clásico de la televisión argentina y sus episodios se repitieron a granel durante décadas en El Trece, con aceptables mediciones de audiencia y captando también a las nuevas generaciones.
La ficción, protagonizada por Guy Williams, un actor italo estadounidense nacido como Armando Catalano, en el doble papel de don Diego de la Vega y su alter ego, El Zorro, contó con dos temporadas de 39 capítulos de 30 minutos cada una, que se emitieron entre 1957 y 1959.
En 1960, se realizó lo que se dio a conocer como la tercera temporada, pero solo constó de cuatro especiales de una hora de duración cada uno.
En un capítulo pudo verse a dos personas descargando una caja con una inscripción que decía “Botas producto de Argentina”, con la intención de disimular un cargamento ilegal.
Un tuit del humorista Ricardo Bisignano detectó un error en la mencionada escena: “El Zorro está ambientada en 1820, la Confederación Argentina se creó en 1935, ¡son contrabandistas que viajan en el tiempo!”.
Con esas palabras comenzó el revisionismo por parte de los internautas con respecto a las distintas denominaciones del país a lo largo del tiempo.
Según registra la página oficial del estado argentino, desde 1810 la denominación era Provincias Unidas del Río de la Plata y recién en 1826, en plena lucha entre unitarios y federales, un Congreso General Constituyente reunido en Buenos Aires sancionó una Constitución de vida efímera que oficializaba el nombre de Nación Argentina, que no logró imponerse por estar vinculado a la supremacía porteña. En este período, habrían de convivir las designaciones Confederación Argentina y Provincias Unidas del Río de la Plata, según el ideario político de quienes las propiciaban.
Al promulgarse la Constitución Nacional sancionada en 1853, se incluyó la denominación República Argentina entre los nombres oficiales destinados a la designación del gobierno y del territorio de la Nación. Sin embargo, ante la necesidad de unificar la denominación para los actos administrativos, el 8 de octubre de 1860 el presidente Santiago Derqui fijó el nombre definitivo: “El gobierno ha venido en acordar que para todos estos actos se use la denominación de República Argentina”.
“De aquí deriva el calificativo con el cual se identifica a los habitantes y al territorio que ocupamos en el extremo meridional del continente americano, como así también a la Nación de la que orgullosamente formamos parte”, cierra el comunicado del Instituto Geográfico Nacional, que fue revisitado gracias a El Zorro.
Preparan una nueva serie de reinicio de «El Zorro»
El año pasado se confirmó que la serie de western y aventuras «El Zorro» tendrá una nueva versión que será realizada por Javier Quintas, director de «La casa de papel», y protagonizada por el actor español Miguel Bernardeau.
El envío estadounidense de la década del 50 protagonizado por Guy Williams tendrá un reinicio que será desarrollado por el guionista Carlos Portela («Velvet Colección») y concluirá su rodaje para fin de año en España, informó el portal especializado Variety.
La producción estará a cargo de Secuoya Studios, distribuida internacionalmente por Mediawan Rights y se verá a través de Amazon Prime Video en Latinoamérica, Estados Unidos y España.
John Gertz, fundador de Zorro Productions que trabajó en «La máscara del Zorro» (1998) y «La leyenda del Zorro» (2005), será productor ejecutivo del nuevo proyecto.
Ambientada en Los Angeles en la década de 1830, la ficción será protagonizada por Bernardeau, conocido por su rol en la serie «Elite», con un elenco conformado por la mexicana Renata Notni, Dalia Xiucoatl, Emiliano Zurita y Joel Bosqued. (M1)
